2016年2月12日金曜日

ロシアのPoleva slugs

 弾カテゴリを作りました。

 ラトビアのDDuplex社がソビエト時代のライフル規制から発達したように、ロシアにもサボット文化があるようです。

動画 The AMAZING Russian POLEVA Bullets - 12ga Shotgun Slugs

 英語だとPOLEVA Bulletsで、ロシア語だとПуля Полева
 ロシアのwikipedia記事

 こんな感じで弾頭だけ売っている。
http://www.dmazay.ru/index.php?categoryID=353

 鉄弾頭らしき製品
http://dmazay.ru/index.php?productID=7873

イワノフ57
http://www.dmazay.ru/index.php?productID=7815
http://www.ivanov-57.ru/
-------------------------------------------
 日本に弾頭だけ輸入できるのかも含め、もうちょっと掘り下げたいですが、言語の壁があるので、情報を探すだけでも手間取ります。
 ネット上の翻訳機能を使っていますが、ロシア語の精度はあまり良くありません。
 wikiより
>男性及び女性名詞は語尾の硬・軟で-ыと-иで終わり、中性名詞は-аと-яで終わる。
 これだけでくじけそう。

鋼 стали
鋼 стальная
真鍮 латуни
    латунь
鉛 Ведущий

-------------------------------------------
 Youtubeを見ると、ロシアでは天秤をつかって、火薬を量っている人が多い。
 ロールクリンプも手動のハンドル式です。



0 件のコメント:

コメントを投稿